VTech KidiConnect (FR)

KidiConnect vous permet de rester en contact avec votre enfant, même à distance !

KidiConnect de VTech vous permet de communiquer depuis votre smartphone ou tablette avec les tablettes Storio® compatibles et avec KidiCom MAX™ de VTech. Tous les contacts de la liste d'amis de votre enfant doivent être validés par les parents avant que l'enfant puisse communiquer avec eux. KidiConnect est ainsi ultra sécurisé pour votre enfant !

NOTE : KidiConnect est dédié à la communication entre une tablette Storio compatible ou un KidiCom MAX et un smartphone. Les utilisateurs de smartphone ne peuvent pas ajouter d'autres utilisateurs smartphones si aucun utilisateur de Storio compatible ou KidiCom MAX n'est présent dans le groupe de contacts.

POURQUOI UTILISER KIDICONNECT ?

. POUR RESTER CONNECTÉ AVEC VOTRE ENFANT À TOUT MOMENT. KidiConnect utilise une connexion Internet pour vous permettre de communiquer avec votre enfant, peu importe où vous vous trouvez. Les parents peuvent aussi ajouter des membres de la famille et des amis à la liste d'amis de l'enfant.

. MESSAGERIE SÉCURISÉE. Tous les contacts de l'enfant doivent être approuvés par les parents avant qu'ils puissent apparaître dans la liste d'amis de l'enfant. Les utilisateurs qui n'y ont pas été autorisés ne peuvent pas contacter l'enfant directement.

. ADAPTÉ À TOUS LES ÂGES ! KidiConnect est accessible à tous les enfants, même ceux qui ne savent pas encore lire ou écrire ! L'enfant peut ainsi envoyer des dessins, photos, messages vocaux et bien plus encore ! En grandissant, l'enfant pourra aussi envoyer des messages écrits.

. COMMUNICATION TYPE "T'CHAT" : Avec la communication en groupe, votre enfant peut envoyer des messages sur un mur de conversation accessible à plusieurs membres en même temps et ainsi créer une communication groupée.

. PARTAGEZ DES MOMENTS : Les parents peuvent facilement partager des photos ou dessins de leurs enfants et les poster sur les réseaux sociaux depuis l'application.

. UNE APPLICATION SUPER AMUSANTE ! Customisez votre avatar KidiConnect avec votre photo ou choisissez un personnage illustré pour votre profil. Il y a aussi de nombreux stickers et messages personnalisés. Votre enfant pourra aussi s'amuser à transformer sa voix en voix de robot ou de petite souris !

UTILISER KIDICONNECT

Parents :

Un des parents va recevoir un identifiant KidiConnect et un mot de passe lors de l'enregistrement du jouet VTech sur la plate-forme Explor@ Park. Ce parent sera considéré comme le gestionnaire du compte KidiConnect de l'enfant et pourra ainsi gérer la liste d'amis de l'enfant. Il pourra ainsi :

. Envoyer des invitations KidiConnect à des amis et des membres de la famille pour son enfant

. Accepter ou refuser les demandes d'ajout d'amis que son enfant reçoit

Le parent qui gère le compte est automatiquement ajouté à la liste d'amis de l'enfant. L'autre parent devra s'inscrire à KidiConnect, créer un compte séparé et demander à être ajouté à la liste d'amis de l'enfant.

Autres membres de la famille ou amis :

Vous devez obtenir l'accord du parent pour être en contact direct avec un enfant utilisateur de KidiConnect. Une fois que vous avez créé un compte KidiConnect, donnez votre Identifiant KidiConnect au parent de l'enfant afin qu'il vous envoie une demande d'ajout à la liste d'amis.

- KidiConnect est compatible avec les tablettes Storio 3S et Storio MAX de VTech ainsi qu'avec KidiCom MAX de VTech.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site http://www.vtech-jouets.com

KidiConnect让你的联系方式，你的孩子，甚至远程！

KidiConnect伟易达可以让你与你的智能手机或平板电脑Storio®片，并与Kidicom MAX™兼容易达通讯。在你的孩子的朋友列表中的所有联系人必须由父母进行验证，然后孩子就可以与他们联系。 KidiConnect从而为您的孩子非常安全！

注：KidiConnect专用于片剂兼容Storio或Kidicom MAX和智能电话之间的通信。智能手机用户不能添加其他智能手机用户如果没有一致的或Storio用户Kidicom MAX存在于接触组中使用。

为什么KIDICONNECT？

。留在连你的孩子在任何时间。 KidiConnect使用Internet连接，让您与您的孩子，无论你身在何处沟通。家长也可以家庭成员和朋友加入到孩子的朋友列表。

。安全的消息。每个孩子的触点必须由家长批准才可以在孩子的朋友列表中出现。谁没有被授权不能对孩子直接接触用户。

。适合所有年龄！ KidiConnect是所有儿童使用，即使是那些谁尚无法读取或写入！孩子可以发送图纸，照片，语音消息以及更多功能！长大后，孩子也可以发短信。

。通信型式“聊天”：随着群组通信，您的孩子可以在更多的成员访问的谈话墙发送消息一起创建一个组的通信。

。分享的时刻：家长可以轻松地将照片或他们的子女的图纸和张贴在从应用程序的社交网络。

。应用超好玩！定制你的头像KidiConnect与您的照片或选择一个图示字符您的个人资料。也有很多贴纸和个性化的消息。你的孩子也可以有乐趣，在机器人或者小老鼠的声音转化他的声音！

KIDICONNECT USE

家长：

一位家长将收到平台勘探与@公园在伟易达玩具的登记KidiConnect ID和密码。这位家长将被视为孩子的KidiConnect帐户的经理，将能够管理孩子的朋友列表。这将使：

。 KidiConnect发送邀请给朋友和家人为她的孩子

。接受或拒绝请求加好友，他们的孩子接受

谁管理帐户父被自动添加到孩子的朋友。另一位家长必须注册KidiConnect，创建一个单独的帐户，并要求被添加到孩子的朋友。

其他家庭成员或朋友：

您必须获得家长的同意在与用户KidiConnect孩子直接接触。一旦你创建了一个KidiConnect帐户，让您的ID KidiConnect孩子的父母送你添加到好友列表的请求。

- KidiConnect是片Storio 3S和Storio MAX伟易达与Kidicom MAX伟易达兼容。

欲了解更多信息，请访问网站http://www.vtech-jouets.com

KidiConnect vous permet de rester en contact avec votre enfant, même à distance !

KidiConnect de VTech vous permet de communiquer depuis votre smartphone ou tablette avec les tablettes Storio® compatibles et avec KidiCom MAX™ de VTech. Tous les contacts de la liste d'amis de votre enfant doivent être validés par les parents avant que l'enfant puisse communiquer avec eux. KidiConnect est ainsi ultra sécurisé pour votre enfant !

NOTE : KidiConnect est dédié à la communication entre une tablette Storio compatible ou un KidiCom MAX et un smartphone. Les utilisateurs de smartphone ne peuvent pas ajouter d'autres utilisateurs smartphones si aucun utilisateur de Storio compatible ou KidiCom MAX n'est présent dans le groupe de contacts.

POURQUOI UTILISER KIDICONNECT ?

. POUR RESTER CONNECTÉ AVEC VOTRE ENFANT À TOUT MOMENT. KidiConnect utilise une connexion Internet pour vous permettre de communiquer avec votre enfant, peu importe où vous vous trouvez. Les parents peuvent aussi ajouter des membres de la famille et des amis à la liste d'amis de l'enfant.

. MESSAGERIE SÉCURISÉE. Tous les contacts de l'enfant doivent être approuvés par les parents avant qu'ils puissent apparaître dans la liste d'amis de l'enfant. Les utilisateurs qui n'y ont pas été autorisés ne peuvent pas contacter l'enfant directement.

. ADAPTÉ À TOUS LES ÂGES ! KidiConnect est accessible à tous les enfants, même ceux qui ne savent pas encore lire ou écrire ! L'enfant peut ainsi envoyer des dessins, photos, messages vocaux et bien plus encore ! En grandissant, l'enfant pourra aussi envoyer des messages écrits.

. COMMUNICATION TYPE "T'CHAT" : Avec la communication en groupe, votre enfant peut envoyer des messages sur un mur de conversation accessible à plusieurs membres en même temps et ainsi créer une communication groupée.

. PARTAGEZ DES MOMENTS : Les parents peuvent facilement partager des photos ou dessins de leurs enfants et les poster sur les réseaux sociaux depuis l'application.

. UNE APPLICATION SUPER AMUSANTE ! Customisez votre avatar KidiConnect avec votre photo ou choisissez un personnage illustré pour votre profil. Il y a aussi de nombreux stickers et messages personnalisés. Votre enfant pourra aussi s'amuser à transformer sa voix en voix de robot ou de petite souris !

UTILISER KIDICONNECT

Parents :

Un des parents va recevoir un identifiant KidiConnect et un mot de passe lors de l'enregistrement du jouet VTech sur la plate-forme Explor@ Park. Ce parent sera considéré comme le gestionnaire du compte KidiConnect de l'enfant et pourra ainsi gérer la liste d'amis de l'enfant. Il pourra ainsi :

. Envoyer des invitations KidiConnect à des amis et des membres de la famille pour son enfant

. Accepter ou refuser les demandes d'ajout d'amis que son enfant reçoit

Le parent qui gère le compte est automatiquement ajouté à la liste d'amis de l'enfant. L'autre parent devra s'inscrire à KidiConnect, créer un compte séparé et demander à être ajouté à la liste d'amis de l'enfant.

Autres membres de la famille ou amis :

Vous devez obtenir l'accord du parent pour être en contact direct avec un enfant utilisateur de KidiConnect. Une fois que vous avez créé un compte KidiConnect, donnez votre Identifiant KidiConnect au parent de l'enfant afin qu'il vous envoie une demande d'ajout à la liste d'amis.

- KidiConnect est compatible avec les tablettes Storio 3S et Storio MAX de VTech ainsi qu'avec KidiCom MAX de VTech.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site http://www.vtech-jouets.com